Завтрак

breakfast

Традиционный турецкий завтрак

279czk

Восхитительный натюрморт на анатолийский завтрак, включающий свежие помидоры, огурцы, петрушку, ассорти сыров, оливки, мед, джем, сливочное масло и мясные нарезки – подается с теплым домашним хлебом, вареным яйцом и традиционным безлимитным турецким чаем для идеального начала утра. (Аллергены: A, C, G)

Menemen

Турецкая яичница с овощами (менемен)

189 czk

Традиционное анатолийское блюдо из яиц, помидоров, перца и намека на специи — теплое и яркое начало вашего утра. (Аллерген: C)

Eggs with Turkish Sausage

Яичница с суджуком

189 czk

Восхитительное сочетание пряного турецкого суджука и яиц, приготовленных вместе до идеального слияния вкусов — настоящее удовольствие для завтрака. (Аллергены: A, C)

Cheese Omelette

Омлет с сыром

149 крон

Пушистые яйца, обернутые вокруг расплавленного турецкого сыра кашар, создают кремовый и ароматный омлет – простой, но вкусный выбор для любителей завтрака. (Аллергены: C, G)

Cheese Omelette

Яичница с жареной говядиной

199 крон

Нежные кусочки жареной говядины, обжаренные со свежими фермерскими яйцами, создают сытное и вкусное турецкое завтрак-блюдо. (Аллерген: C)

Crispy golden rolls filled with creamy white cheese, deep-fried until perfectly crunchy — a Turkish classic you’ll love.

Жареные сырные рулетики

109 чешских крон

Хрустящие золотистые рулеты, начиненные нежным белым сыром с петрушкой, обжаренные до идеальной хрусткости — турецкая классика, которая вам понравится. (Аллергены: А, G)

Crispy golden rolls filled with creamy white cheese, deep-fried until perfectly crunchy — a Turkish classic you’ll love.

Тахини и виноградная патока

89 чешских крон

Традиционное анатолийское дуэт — сливочный кунжутный тахини, смешанный с насыщенной виноградной патокой, предлагающий идеальный баланс сладости и глубины. (Аллерген: К)

Супы

Mercimek Çorbası

Чечевичный суп

129czk

Кремовый и бархатистый чечевичный суп, доведенный до совершенства пюрированием, предлагающий теплый и утешительный вкус. (Аллерген: А)

Paça Çorbası

Суп из турецких рысаков

169czk

Традиционный суп из голени ягненка с нежным, медленно приготовленным мясом, подается в насыщенном и ароматном бульоне.

Закуска

Kaşarlı pide

Пряный томатный дип

139czk

Мелко нарезанные помидоры, зеленый перец чили, лук и петрушка.

Kaşarlı pide

Хумус

139czk

Хумус из нута с тахини, кумином и оливковым маслом. (Аллерген: G)

Kaşarlı pide

Баклажаны с йогуртом

139czk

Баклажаны, обжаренные и нарезанные, с чесноком, смешанные с йогуртом. (Аллерген: G)

Kaşarlı pide

Чесночно-йогуртовый дип

139czk

Густой и пикантный йогуртовый соус с чесноком, свежим укропом и мятой, идеально подходит в качестве освежающей закуски. (Аллерген: G)

Girit Ezmesi

Широкая галька

139czk

Насыщенная и ароматная средиземноморская паста из сливочного сыра фета, душистого свежего базилика, чеснока и оливкового масла высшего качества, которую идеально подавать со свежим хлебом. (Аллерген: G)

Girit Ezmesi

Шакшука

139czk

Классическая турецкая мезе из жареных баклажанов и овощей, с насыщенным томатным соусом — сытная, домашняя и идеально подходит к свежему хлебу. (Аллерген: G)

Kaşarlı pide

Смешанные закуски

299czk

Восхитительный выбор традиционных турецких мезе, включая Ачылы Эзме, Хумус, Йогурт с баклажанами, Хайдари, Тёртый сыр (Гирит Эзмеси), Шакшука и Кепоглу Эзме — идеальное сочетание сливочных, дымных, свежих и пряных вкусов, прекрасно подходящее для употребления со свежим хлебом. (Аллергены: A, G, K)

Kaşarlı pide

Веганский турецкий острый булгур (Çiğ Köfte)

249czk

Смелое и острое вегетарианское блюдо из тонкой булгуровой пшеницы, томатной пасты и богатой смеси трав и специй — традиционно замешиваемое вручную до мягкой и ароматной консистенции. Эта мясная версия классического турецкого чиг кёфте обычно подается с хрустящими листьями салата, свежей петрушкой и дольками лимона. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Фаршированные виноградные листья (долма)

169czk

Традиционные турецкие фаршированные виноградные листья, наполненные рисом с приправами, травами и оливковым маслом; нежные, ароматные и идеально сбалансированные по вкусу.

Теплые старты

Kaşarlı pide

Фаршированные тефтели (İçli Köfte)

89czk

Пикантная оболочка из булгура, фаршированная пряной смесью мясного фарша, лука и орехов, обжаренная во фритюре до золотистой корочки. (Аллергены: A, H)

Kaşarlı pide

Маленький лахмакун

69 чешских крон

Домашний пшеничный лепешка с начинкой из говяжьего и бараньего фарша, помидоров, перца и лука, запеченная до хрустящей корочки в духовке. (Аллерген: А)

Салаты

Gavurdagi Salad

Салат Гавурдаги

199czk

Рубленые помидоры, огурец, красный лук, гранат, оливковое масло, гранатовая заправка, лимонный сок, соль, посыпанные измельченными грецкими орехами. (Аллерген: H)

Kaşarlı pide

Салат Чобан

189czk

Микс салата с помидорами, перцем и луком, заправленный оливковым маслом и гранатовой заправкой.

Kaşarlı pide

Зеленый салат

179czk

Свежий и хрустящий зеленый салат со смешанной зеленью, огурцами, помидорами и легкой заправкой из лимонно-оливкового масла.

Kaşarlı pide

Средиземноморский салат

249czk

Свежий микс из помидоров, огурцов, лука, оливок и сыра фета, заправленный оливковым маслом и лимонной заправкой. (Аллерген: G)

Основное блюдо

Kaşarlı pide

Фрикадельки на гриле | 200 г

349czk

Жареный фарш из баранины и говядины, подаваемый с жареными помидорами, перцем чили, булгуром и лавашем. (Аллерген: A)

Kaşarlı pide

Куриный шиш-кебаб | 200 г

349czk

Куриная грудка на гриле, подается с помидорами на гриле, перцем чили, булгуром и лавашом. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Хрустящие куриные крылышки | 200 г.

349czk

Маринованные куриные крылышки на шпажке, подаются с булгуром, жареным помидором, перцем чили и луком. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Адана Кебап | 180 г

399czk

Жареный фарш из баранины с острым приправами, подается с жареным помидором, перцем чили, булгуром и лавашом. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Кебаб с овощами | 180 г

399czk

Сочный фарш из баранины с сезонными овощами и ароматными специями, подается с булгуром, лавашом, свежим луком, жареным помидором и перцем чили. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Сарма бейти | 200 г

420 крон

Жареный фарш из баранины в домашней пшеничной лепешке с чесноком и острым перцем, подается с жареными помидорами, рисом, зеленым перцем, йогуртом и томатным соусом. (Аллерген: A, G)

Kaşarlı pide

Йогуртлу Али назик

420 крон

Изомолотый бараний фарш с тонкой приправой, поданный на гриле на измельченных баклажанах, помидорах и чесноке, смешанных с йогуртом. (Аллерген: G)

Kaşarlı pide

Шашлык из баранины | 200 г

519czk

Кусочки баранины на гриле, подаются с помидорами на гриле, перцем чили, булгуром и питой. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Бараньи отбивные на гриле | 250 г

690 чешских крон

Бараньи отбивные на гриле, подаются с картофелем фри, помидором на гриле, острым перцем, питой. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Вырезка ягненка на гриле | 200 г

690 чешских крон

Жареная вырезка из баранины с картофелем фри, жареным помидором, перцем чили, питой. (Аллерген: А)

Kuzu Lokum

Шампуры для кебаба из баранины | 200 г

589czk

Шашлык из бараньей корейки на шпажке, подается с картофелем фри, жареным помидором, острым перцем и питой. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Антрекот на гриле | 220 г

690 чешских крон

На стейк из зрелой вырезки, обжаренный на гриле, подается картофель фри, помидор, обжаренный на гриле, перец чили и пита. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Говяжья вырезка

690 чешских крон

Нежное филе говядины, тщательно приготовленное на гриле до совершенства и приправленное, чтобы подчеркнуть его естественный вкус, сочное, изысканное и премиальное блюдо для любителей мяса. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Смесь для гриля на двоих | 500 г

1399 чешских крон

Разнообразие блюд: баранья отбивная, кебаб Адана, кёфта/фрикаделька, кусочки жареной курицы, хрустящие крылышки с картофелем фри, жареный помидор, перец чили и пита. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Тарелка Донер (порционная) | 180 г

349czk

Ломтики домашнего телячьего кебаба, подаются с жареным помидором, перцем чили и питой. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Донер с рисом | 180 г

379 чешских крон

Кусочки домашнего говяжьего кебаба с овощами в домашней пшеничной лепешке. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Искендер кебаб | 180 г

399czk

Ломтики домашнего телячьего шашлыка, поданные с питой и йогуртом, политые тёплым сливочным маслом. (Аллергены: A, G)

Дюрюм и Сэндвич

Kaşarlı pide

Адана кебаб | 180 г

380czk

Шашлык Адана на гриле с домашней лепешкой, подается с картофелем фри и помидорами. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Дёнер в упаковке | 160 г

289czk

Кусочки домашнего говяжьего кебаба с овощами в домашней пшеничной лепешке. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Дёнер-сэндвич

289czk

Свежесколоченное, идеально приправленное мясо донер, поданное в мягком круглом хлебе, — классика уличной еды, простая, сытная и полная вкуса. (Аллерген: А)

ТУРЕЦКИЙ ПЛОСКИЙ ХЛЕБ - ПИДЕ

lahmacun

Порция лахмаджуна

259czk

Порция из четырех небольших лахмаджунов / домашняя пшеничная лепешка с мясным фаршем из говядины и баранины, помидорами, перцем, луком, запеченных до хрустящей корочки в духовке. (Аллерген: А)

Kaşarlı pide

Лахмакун

139 крон

Домашний пшеничный лепешка с начинкой из говяжьего и бараньего фарша, помидоров, перца и лука, запеченная до хрустящей корочки в духовке. (Аллерген: А)

Мясо, нарезанное кубиками

299czk

Вкусная турецкая лепешка, покрытая пикантным мясным фаршем и ароматными специями, запеченная до хрустящей золотистой корочки. (Аллерген: А)

Пиде с кубиками мяса и сыра

319czk

Восхитительная турецкая лепешка с нежными кубиками приправленного мяса и расплавленным сыром, запеченная до хрустящей золотистой корочки. (Аллергены: А, G)

Сырная пайда

259czk

Пикантная турецкая лепешка с расплавленным сыром, запеченная до золотистого цвета и пузырей, — это сытное и богатое угощение. (Аллергены: A, G)

Пиде с мясным фаршем

279czk

Домашняя пшеничная выпечка с говяжьим фаршем, смесью перцев и помидоров, тертым сыром. (Аллергены: А, G)

Пиде с суджуком и сыром

310 чешских крон

Домашняя пшеничная лепешка, запеченная в духовке, с острым турецким суджуком и тертым сыром, запеченная до золотистой корочки и аромата. (Аллергены: А, G)

Анатолия Специальная пиде

329czk

Домашняя пшеничная выпечка с говяжьим фаршем, смесью перцев и помидоров, тертым сыром. (Аллергены: А, G)

Десерты

Kaşarlı pide

Пахлава

229czk

Классическое турецкое кондитерское изделие, изготовленное из тонких слоев слоеного теста филло, наполненное мелко нарезанными орехами и подслащенное медом или сиропом, нарезанное на нежные кусочки в форме моркови. (Аллергены: A, G, H)

Kaşarlı pide

Рисовый пудинг (Sütlaç)

179czk

Нежный и гладкий рисовый пудинг из мягкого риса, молока и легкой нотки ванили, слегка подслащенный и запеченный до легкой карамелизации сверху. (Аллерген: Г)

Kaşarlı pide

Кюнефе

199czk

Вкуснейший турецкий десерт из хрустящего тертого теста фило, прослоенного растопленным сыром, запеченный до золотистой корочки и пропитанный ароматным сахарным сиропом для сладкого и изысканного удовольствия. (Аллергены: А, G)

Безалкогольные напитки

Кока-кола |200 мл

89czk

Coca Cola Light/Zero | 200 мл

89czk

Спрайт | 200 мл

89czk

Тонизирующая вода Kinley | 250 мл

89czk

Розовая ягода, имбирный эль, цитрус и иланг

Чай Fuse (персик и гибискус) | 250 мл

89czk

Каппи | 250 мл

89czk

Rommer Quelle (Still & Sparkling)| 750 мл

109czk

Турецкий лимонад | 250 мл

79czk

Айран (Аллерген: G)

69czk

Салгам (acılı/acısız)

79czk

Сода

69czk

Natura Water | 30 мл

69czk

Горячие напитки

Турецкий кофе

79czk

Турецкий чай

39czk

Эспрессо | Costa Coffee

79czk

Американо | Коста Кофе

89czk

Капучино

99czk

Латте

99czk

Духи

Martini Fiero, Bianco | 100 мл

79czk

Финляндия | 40 мл

79czk

Грей Гус | 40 мл

170czk

Бомбей Сапфир | 40 мл

90czk

Bacardi Carta Blanca, Spiced | 40 мл

79czk

The Macallan 12y | 40ml

339czk

Пиво

Стелла Артуа | 330 мл

99czk

Pilsner Urquell | 330 мл

99czk

Corona Extra | 330 мл

139czk

Hoegarden | 330 мл

119czk

Старопрамен

90czk

Выбор вина

Иль Гаргайооло Кьянти | Красное вино | 150 мл

195 чешских крон

Иль Гаргайоло Кьянти | Красное вино | 750 мл

899czk

Пино Гриджио Борго Гортани | Красное вино | 750 мл

899czk

Zonin Pinot Grigio | Белое вино | 750 мл

799czk

Мионетто | Просекко | 750 мл

799czk

Picco Bella | Красное вино | 750 мл

799czk

Zonin Pinot Grigio | Белое вино | 150 мл

185czk

Picco Bella | Красное вино | 150 мл

185czk

Мионетто | Просекко | 150 мл

185czk

Пино Гриджио Борго Гортани | Красное вино | 150 мл

195 чешских крон

Раки

Ени Раки | 700 мл

1650 Kč

Tekirdağ Altın Seri | 700ml

1890 чешских крон

Бейлер Бейи Гёбек | 700 мл

2190 чешских крон

Ени Раки | 350 мл

799czk

Tekirdağ Altın Seri | 350 мл

960czk

Yeni Rakı | 80 мл

179czk

Beyler Beyi Göbek | 350 мл

999czk

Tekirdağ Altın Seri| 80ml

199czk

Beyler Beyi Göbek | 80 мл

209czk